Terminansicht

EUROPAerlesen

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Rahmen unserer Veranstaltungsreihe

EUROPAerlesen

laden wir Sie herzlich ein zu unserer Lesung mit dem portugiesischen Autor

José Luís Peixoto

am Mittwoch, 14. April 2021, 18.30 - 20.00 Uhr.

Die Teilnahme ist über ein Zoom-Webinar möglich und kann gleichzeitig über YouTube im Livestream verfolgt werden. Über diesen Link gelangen Sie in unser Anmeldeportal. Im Zoom-Webinar wird die Veranstaltung simultan ins Deutsche und Portugiesische gedolmetscht.

José Luís Peixoto erzählt in „Galveias“ von einem portugiesischen Dorf, wo ein geheimnisvoller Himmelskörper einschlägt – die Bewohner des Dorfes, zunächst in Angst und Schrecken, nehmen das „Ding ohne Namen“ stoisch hin. Peixotos genaue Milieu-schilderung erzählt von Familienzerwürfnissen, unerwarteter Leidenschaft und mopedbesessenen Jugendlichen. Bis etwas geschieht, was die Alltagsquerelen in den Schatten stellt.

In der Reihe Europa erlesen lesen europäische Autorinnen und Autoren aus aktuellen Werken und diskutieren aktuelle europäische Fragen. Michael Serrer unterhält sich mit José Luís Peixoto (geb. 1974 in Galveias, Ponte de Sor), dessen Werke in über 20 Sprachen übersetzt wurden, über seinen neuen Roman „Galveias“ und über das Leben im heutigen Portugal. Ilse Dick wird aus ihrer deutschen Übersetzung des Buches lesen.

Die Lesung wird von Herrn Michael Serrer, Leiter des Literaturbüros Nordrhein-Westfalen, moderiert.

Begrüßung: Dr. Mark Speich, Staatssekretär für Bundesangelegenheiten, Europa sowie Internationales, Bevollmächtigter des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Ihr Team aus der Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund

Zurück